What if S V? S V 하면 어떡하죠?

* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다.

* 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

What if they downsize here?

"만약 그들이 여기를 축소시키면 어떡하죠?" 정도로 해석할 수 있습니다.

 

what if…? 
1. what would happen if …?
2. why should I care if …? what does it matter if …?
… 면 어쩌지 [… 라면 어떻게 될까]?

What if the train is late?

기차가 늦으면 어떡하죠?

What if I die? 

나 죽으면 어떡해?

What if we fall in love together?

우리 둘이 사랑에 빠지면 어쩌지?

What if we fished beyond the reef? [=What if we fish beyond the reef?]

우리가 암초넘어에서 낚시를 하면 어떨까요?