What are you going to do? 뭐 할 거야?

* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다.

* 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

* Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기]

 

 

모아나 Moana

 

 

What are you going to do?

"뭐 할 거야?" 정도로 해석할 수 있습니다.

What are you going to ~
무엇을 ~할 거예요?

What are you going to do?

무엇을 할 거예요?

What are you going to do about it?
그것에 대해 뭐 할 거야? (의역 : 그것에 대해 어떻게 할 건가요?)

What are you going to do today?
오늘 무엇을 할 거야?

What are you going to do if the hood files up?
후드가 쌓이면 무엇을 할 거예요? (의역 : 후드가 쌓이면 어떻게 할 건가요?)

What are you going to do with your life?
당신은 당신의 인생으로 무엇을 할 건가요? (의역 : 너 어떻게 살 거야?)

What are you going to do when there's blood in the water?
물속에 피가 있을 때 당신은 무엇을 할 건가요? (의역 : 물에 피가 있으면 어떻게 할 거야?)

What are you going to order?

무엇을 주문할 거예요?

What are you going to drink?

무엇을 마실 거예요?