He doesn't get me. 그는 날 이해하지 못해요

* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다.

* 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

* Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기]

 

모아나 Moana

 

Because he doesn't get me.

"왜냐하면 그는 날 이해하지 못해요" 정도로 해석할 수 있습니다.

 

get 
이해하다

Oh, he's sweet, darling. But he doesn't get you.

오, 그는 스윗해, 귀여운 것아, 하지만 그는 널 몰라. 

I don’t get you.

난 널 이해 못해.

Beer that doesn't get you are fat

맥주는 너가 살찐 것을 이해 못해

She doesn't get me

그녀는 날 이해 못해

He doesn't get me.
그는 나를 이해 못해