Not to mention Te Ka. 테카는 말할 것도 없지.

* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다.

* 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

* Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기]

 

모아나 Moana

Not to mention Te Ka

"테카는 말할 것도 없지" 정도로 해석할 수 있습니다.

 

Not to mention(speak of) ~
~은 말할 것도 없다.

 

Not to mention the right to grow old and ugly and impotent

늙어가거나 못생겨지거나 무기력해질 권한은 말할 것도 없다.

Not to mention the compensation culture where parents have to sign a five-page indemnity form

부모들이 5장의 보상 양식에 서명을 해야 하는 보상 문화는 말할 것도 없다.

Not to mention diseases such as yellow fever and malaria

황열이나 말라리아와 같은 질병은 말할 것도 없다.
Not to mention angry

화가 난 것은 말할 것도 없다.
Not to mention the former expert.

전 전문가는 말할 것도 없다.
Not to mention loss of income and identity.

수입과 신분 상실은 말할 것도 없다.