I'm gonna throw up. 나 토 할 거야

* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다.

* 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

* Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기]

 

모아나 Moana

Maui: If you start singing, I'm gonna throw up.

"너 노래 시작하면, 나 토 할 거야" 정도로 해석할 수 있습니다.

 

throw up
토하다 [게우다] (=be sick)
throw something up
1.~을 토하다 [게우다] (=sick up)

 

His belly is aching, and his throat is dry. After breakfast, he began throwing up.

그의 속은 아팠고 그의 목은 말랐다. 아침식사 이후, 그는 토하기 시작했다.

 

Many people know that animals, such as family pets, throw up when they're sick.

많은 사람들은 반려동물과 같은 동물이 아플 때 토한다고 안다.

 

How to make yourself throw up instantly and naturally

빠르고 자연스럽게 스스로 토하는 법

 

Why does my french bulldog throw up?

왜 내 프렌치 불독은 토할까?