분류 전체보기
-
No matter how ~ 아무리 ~한다 하더라도영어공부/모아나(Moana) 2021. 1. 7. 12:13
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. * Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기] Every storm, this roof leaks no matter how many fronds I add. "매 태풍마다, 아무리 나뭇잎을 더한다 하더라도 이 지붕은 누수가 된다." 정도로 해석할 수 있습니다. no matter how~ 아무리 ~한들, 어떻게 하더라도 No matter how good a person you are, you are evil in someone's story 너가 아무리 좋은 사람이라 한들, 너는 누군가의 이야기에선 악마다. No matter how good you ..
-
There will come a time when ~ 때가 올것이다.카테고리 없음 2021. 1. 6. 09:03
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. * Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기] There will come a time when you will stand on this peak and place a stone on this mountain. "너가 정상에 서고 돌을 이 산 정상에 놓을 때가 올 거야" 정도로 해석할 수 있습니다. There will come a time when ~ There come a day when ~ ~때가 올 것이다. There comes a day when you're gonna look around and realize happiness is whe..
-
You must learn where you're meant to be 너가 어디에 있어야 하는지 배워야 한다.영어공부/모아나(Moana) 2021. 1. 5. 08:22
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. * Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기] Oh yes, but first, you must learn where you're meant to be. "맞아, 하지만 먼저 너는 어디에 있어야 하는지 배워야 해" 정도로 해석할 수 있습니다. be meant to do something ~해야 한다. ~하기로 되어 있다. This pen is meant to last for ten years. 이 펜은 10년간 지속될 수 있도록 되어있다. This exam is not meant to be hard. 이 시험은 어렵지 않게 되어 있다. I was ..
-
As long as ~ 하는 한영어공부/모아나(Moana) 2021. 1. 5. 08:00
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. * Moana 스크립트를 이용한 영어 공부 중입니다. [모아나 transcript 전문 보기] As long as we stay on our very safe island, we'll be fine. "우리의 매우 안전한 섬에 지내는 한 우리는 괜찮을거야" 정도로 해석할 수 있습니다. as long as ~하는 한 Stay here As long as you can 가능한 여기 머물러라. As long as you are staying there, come help me 거기 머무르는 동안에 와서 나좀 도와줘. You can get a new job easier as long as you try..
-
Keep a lid on this 이것은 덮어둡시다영어공부/오피스(Office) 2020. 12. 20. 12:00
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. So do you think we could keep a lid on this for now? "이 문제를 지금은 비밀로 해줄 수 있어요?" 정도로 해석 할 수 있을 것 같습니다. 뚜껑을 가지고 있자. 내용을 뚜껑으로 덮고 있자는 내용으로 아직 오픈하지 말자는 내용입니다. keep a/the lid on something 1. ~을 감춰 두다[비밀로 하다] 2. ~을 억제[통제]하다 The corporate is keeping the lid on downsizing. 본사가 인원감축을 억제하고 있다. Sometimes, I couldn't keep a lid on my temper. 때때로 나는..
-
Present company excluded 여기 있는 사람 빼고요영어공부/오피스(Office) 2020. 12. 19. 12:00
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. Present company excluded "여기 있는 사람을 제외하고요" 정도로 해석할 수 있습니다. Company를 동료, 함께 있는 사람들로 해석하면 됩니다. 우측에 앉아 있는 Pam을 대상으로 말한 것 같습니다. present company excluded [Phrase] Alternative form of present company excepted present company excepted(excepting present company) 여기 있는 사람들[계신 분들]은 제외하고(비판적인 말을 한 후에, 같이 있는 사람들을 보고 하는 말은 아니라는 뜻으로 덧붙이는 말) used as..
-
He is on to me 그가 나를 아네요영어공부/오피스(Office) 2020. 12. 18. 12:00
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. he is on to me "그가 내가 한 것을 아네요." 정도로 해석하면 될 거 같습니다. 내가 몰래 비밀스럽게 하는 행동을 상대방이 알아차렸을 때 사용하는 문장입니다. be onto somebody 1. to speak to someone in order to tell them or ask them something 2. to know that a particular person did something wrong or committed a crime 1. 남의 생각[속셈]을 알고 있다, 남의 부정을 발견하다 I don't want someone know what I did when I am..
-
You can mess with people. 너는 사람들을 방해할 수 있어영어공부/오피스(Office) 2020. 12. 17. 12:00
* 영어 강의가 아니고 공부한 것을 공유하는 것입니다. * 잘못된 해석의 경우 댓글 달아주시면 감사하겠습니다. You know, you can go mess with Josh's people. "알잖아, 너는 조시의 사람들을 방해할 수 있어." 정도로 해석할 수 있습니다. mess with 1. to interfere with 2. to diss; to put down 3. to joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner ~을 괴롭히다. ~을 방해하다. Hey! Quit messing with my brother. 이봐! 내 형제를 괴롭하지 마! Don't mess with the controls. I just ..